2025年手游禁止使用英文的规定主要源于国家新闻出版广电总局发布的《关于移动游戏出版服务管理的通知》，该规定已于2025年7月1日正式实施。以下是具体原因和背景分析：
1. 政策要求规范语言文字
新规明确要求手游必须使用规范简体汉字，禁止出现英文、繁体字等非规范用字。这一规定旨在强化文化主权意识，推动中文在数字娱乐领域的主导地位。
类似政策在国际上也有先例，例如法国曾禁止游戏中使用英语术语以维护法语纯粹性。
2. 审核流程的严格化
游戏送审时若包含英文（如界面文本、技能名称等），可能导致无法通过审批。部分厂商反馈，审核中对英文内容的限制甚至延伸到攻略、玩法说明等衍生内容。
表格类内容若含英文术语（如属性缩写“ATK/DEF”），同样可能被视为违规。
3. 对攻略和玩法的特殊限制
攻略和玩法说明通常涉及大量游戏术语，若直接引用英文原词（如“Buff”“DPS”），可能违反新规。厂商需将其替换为中文表述（如“增益效果”“输出伤害”）。
部分分析认为，此举可能旨在降低玩家对英文术语的依赖，推动本土化游戏生态。
4. 行业影响与争议
新规引发开发者争议，尤其是涉及国际化玩法或竞技类游戏时，术语转换可能影响用户体验。但也有观点认为，长期看有助于统一标准。
表格类数据的调整（如属性对照表）需重新设计，增加了开发成本。
总结
该政策是文化监管与本土化战略的一部分，但具体执行中可能存在灵活性。建议开发者参考《游戏内容规范》和GB 7718-2025等文件，确保内容合规。如需进一步案例或细则，可提供更具体的场景以便分析。
